暖暖工坊。(2015/8/2開始不再更新)

　　在吉他教室彈了一會兒吉他後，阿辰的心情總算看起來好一點了。

　　「果然我在任何時候都少不了吉他啊，」她勾勾嘴角，輕嘆一口氣道：「慘了，這樣好像是我在逃避現實一樣。」

　　「逃避是人類的本能。」我緩緩開口，「有時後逃避反而會讓人鬆一口氣。」

　　阿辰看著我，困惑地眨了眨眼睛，最後放下吉他，抓抓頭髮失笑道：「說的也是呢，給自己一點空間去想一想總比在現實中被攻擊的傷痕累累好。」

　　「果然，還是我的小米聰明，說的出這麼有道理的話。」她伸手輕碰我的臉頰，「我最喜歡妳讓人安心這一點了。」

　　我望著她，好一段時間說不出話來。感受著從她指間傳來的微涼溫度，阿辰掛著比平常更溫柔的微笑，她背對著窗戶，淡淡的光線從她身後透出來，那畫面美麗的不禁讓我想起書中說的天使。

　　或許，阿辰本來就是天使。

　　那時的我腦中忽然閃過這麼一句話，因為阿辰有一顆比任何人都還溫柔的心，不忍心讓我知道她藏了多少痛苦。看著她的笑，連帶著我也笑了起來，卻殊不知那個笑容的背後，其實還隱藏了一個很大的秘密……

　　「咦，居然。」正在電腦桌前的媽忽然叫了一聲，「居然有這麼一個畫面，我怎麼沒有注意到？」

　　正在看電視的我我回過頭，「怎麼了？」

　　媽推推黑框眼鏡，伸手指著電腦螢幕上正再撥放的影片，「就是這部MV啊，之前朋友拜託我翻譯這首歌的歌詞時我順便看了MV，可是今天才發現它最後有一個畫面我都沒注意到。」

　　我放下遙控器，走到媽的身邊，彎腰看著她說的那個畫面。那是一首由五個男生組成的團體，在影片的最後幾秒鐘，有一面五彩的旗子一閃而過，隨後兩個了年紀的女子便將手緊緊握在一起。

　　「這是……？」

　　「在看到旗子之前，妳還有看到什麼嗎？」媽一手支著頭，微笑著看著我。她輕輕摘下眼鏡和髮夾，一綹髮絲瞬著她的面頰滑下，「影片中的那個電視機裡，有兩個男生結婚了，還套上戒指了呢。」

　　我看她，搞不清楚她就竟要表達什麼。

　　「芯媛妳不懂嗎？他們的模樣看起來超幸福的啊！討厭啦這樣害人家好羨慕啊！」

　　媽雙手捧著兩頰，像因少女漫畫劇情而心動的小女孩，我忍不住嘆了一口氣：「說是這麼說，但是妳也太激動了吧。」

　　媽是個翻譯，從以前她就很容易被一段文字或是影片之類的東西給影響到，相當的感性。

　　「唉喲，就像這首歌的歌名嘛，『真情難捨』啊！」媽笑笑。

　　「媽妳不討厭……」我停頓，嚥嚥口水，「同性戀嗎？」

　　「為什麼要討厭？」媽有點詫異，「他們又沒有惹到我。怎麼了，為什麼要這麼問？」

　　我乾笑，搖搖頭，「……沒有啦，就只是好奇。」

　　「那麼妳討厭他們嗎？」

　　突如其來的問話讓我不禁愣住，媽微笑著看著我，正等著我的回答。

　　過了好幾秒我才開口：「不會……不討厭，我有一個朋友跟我說過，『能和真心相愛的人在一起，又有誰會覺得不幸福呢？』，媽，每個人都有相愛的權利對不對？沒有人可以隨便阻撓別人的愛情對不對？」

　　「當然啊。」媽輕拍我的頭，「妳那個朋友說的很好呢。」

　　我忽然覺得眼眶一熱，深深吸了一口氣，打算把我和阿辰的事告訴她，只要說得出口，就沒問題了吧？我就可以讓自己更有勇氣去面對這一切……

　　「媽，其實我是──」我開口，但話音未落就被一陣開門聲打斷。

　　「啊，芯媛，等一下再講好嗎？妳爸爸回來了，我去幫他拿東西。」媽說。

　　媽走後，我望著電腦桌發了一會兒呆，最後移動滑鼠，將停留在螢幕上的那首歌重新播放，輕快、激昂的歌聲從喇叭流瀉出來，雖然好聽，卻無法消弭此刻停留在我胸口的窒悶感。

　　飯後，阿辰打了一通電話給我，「小米，妳下週六有沒有空？」

　　我想了想，學校下星期就開始放寒假了，「當然啊，不是就要放寒假了嗎？」

　　「啊，對喔。」阿辰失笑，我可以想像到她在電話另一頭搔頭的模樣，「那可以來我家住一個週末嗎？我想讓妳看看我成長的地方。」

　　「好啊，不過應該不會亂的跟豬窩一樣吧？」我說。

　　「屁啦！不要亂講，我很愛乾淨的好不好！」阿辰一聽，立刻罵道。

　　「豬其實很愛乾淨的。」

　　「臭小米！」

　　－－－－－－

　　這首歌台灣官方翻譯叫做『真情難捨』

　　看網路上的評論，這首歌被評為很適合當成同志平權的歌。